El Plànol iconogràfic del conjunt dels capitells historiats del claustre de Sant Cugat del Vallès / Josep M. Jaumà
Jaumà, Josep M.


En: Gausac. Sant Cugat del Vallès, núm. 44-45 (2014) , p. 63-76 : il. (Estudis) 
Bibliografia i notes. Resums en català, castellà i anglès.

Man on mountain = Home a la muntanya / John Langdon-Davies ; Edició a cura de Jordi Casanova i Núria Camps ; Traduccions al català de Marià Manent, Tomàs Garcés i Josep Maria Jaumà
Langdon-Davies, John


Ripoll : Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès, 2016
72 p.
Apèndixs.

Cartes des de Barcelona / Dietrich Bonhoeffer ; [a cura de:] Alexander Fidora, Josep M. Jaumà ; [traducció i notes: Josep M. Jaumà]
Bonhoeffer, Dietrich


Barcelona : Fundació Joan Maragall : Claret, 2008
88 p. ; 22 cm (Quaderns Fundació Joan Maragall, 87) 
ISBN 9788498462449

El present Quadern aplega una selecció de les cartes que Bonhoeffer escrigué quan, amb vint-i-dos anys, tot just acabada la carrera de teologia -però ja doctor- exercia com a vicari en pràctiques a Barcelona. A la "Introducció", Alexander Fidora ens fa veure si en va ser, de decisiva, aqueta estada entre nosaltres per al pensament i l'actitud del futur pastor que plantaria cara al nazisme.

Els Meus instituts: Els Instituts de Batxillerat per dins i per fora / Josep M. Jaumà
Jaumà, Josep M.


Barcelona : CEAC, 1981
125 p. ; 21 cm
Premi d'educació -Josep Pallach- 1980.
ISBN 84-329-9321-2

Relat autobiogràfic de les peripècies que l'autor passà en els diferentsiinstituts de batxillerat en els quals exercí la docència al llarg de 15 anys. Un d'ells, que l'autor anomena "Hostalgran" és l'Institut Torras i Bages de l'Hospitalet de Llobregat, del qual en Josep M. Jaumà fou el primer director (p. 31-39). A més de les vivències personals i una profunda tendresa en el tractament dels problemes més difícils fruit d'una època de penúries i estretor ideològica, l'autor transmet una molt peculiar visió pedagògica basada en l'arrelament del professor en el medi i en la relació personal amb l'alumne.